ברוקר משוחח על מצבו הפיננסי עם חברו ומספר: "מאז שהתחלתי להשקיע בבורסה אני ישן כמו תינוק!" החבר נדהם ושואל אותו: "איך זה יכול להיות?" עונה הראשון: "אני קם כל שעה ובוכה..."