אייל ק. מסביר איך מורידים סרטים מהאינטרנט בצירוף התרגום שלהם.
אני משתמש בתוכנה שנקראת Utorrent
את התוכנה utorrent ניתן להוריד מכאן:
http://www.utorrent.com/downloads/win
איזה גרסה---מה שיורד
אם מבקש לעדכן תעדכן
פחות קריטי
עכשיו יש אתר חשוב נוסף:
שנקרא טורק
http://www.torec.net/
זהו אתר כתוביות לסרטים.
ועכשיו הסבר קצר על הדרך
אני מתחיל מזה שאני מאתר סרט שמעניין אותי באתר טורק
בכניסה לשם תראה יש אפשרות לחפש לפי קטגוריות ,איכות ,תאריך וכד'...
אני בדרך כלל אוהב להוריד סרטים באיכות HD 720
שזה מצד אחד איכות די טובה HD ומצד שני לא תופס יותר מדי מקום
האם צריך להירשם ? לא צריך להירשם
לדוגמה
נניח מעניין אותי הסרט "אליסיום " - סרט מדע בדיוני חדש עם ג'ודי פוסטר 2013
ויש רק כתוביות
אני ניגש לאתר טורק ומאתר את הכתוביות לסרט
הסרט בטורק:
http://www.torec.net/sub.asp?sub_id=34208
למטה יש מעין רשימה כזו שניתן לסנן לפי גרסה
ואני בוחר 720P
הוא מראה לי שישנן שתי גרסאות תרגום לסרט באיכות 720 P
הראשונה---
Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
והשנייה:
Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL
אני בוחר את אחת מהן נניח את הראשונה
ומעתיק ממש את כל הטקסט:
Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
פותח גוגל רושם בחיפוש את הטקסט שהעתקתי בצירוף המילה torrent
באופן הבא:
Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOStorrent
החיפוש בגוגל מניב רשימה של אתרים שמכילים את קובץ ה- טורנט המתאים
הניסיון לימד אותי להכיר את הלינקים הטובים
ביניהם piratebay או kickass
אני אבחר את piratebay
פותח את הלינק שמצאתי בגוגל ומגיע אל
http://thepiratebay.sx/torrent/9179334/Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS_[PublicHD ]
שם יש ציור של מגנט קטן ולידו רשום get this torrent
אני לוחץ עליו, זה יפתח את תוכנת utorrent שהותקנה קודם לכן עם לינק אל הטורנט שמצאנו
לוחץ על "אשר" בתוכנת ה--utorrent ובעצם ההורדה מתחילה
וכול מה שנותר לי לעשות
הוא להוריד בינתיים גם מאתר טורק שממנו התחלנו את גרסת התרגום המתאימה
כזכור היא נקראת:
Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
ברגע ששני הקבצים סיימו את ההורדה, יש לך את הסרט ואת התרגום
ניתן לצפות בהם במחשב...
אני נוהג לחבר את המחשב הנייד שיש לי לטלוויזיה בסלון עם חיבורHD
ולראות בכיף את הסרט בסלון .
אם עדיין משהו לא ברור - יש להפנות את השאלות לאייל ק.
ב ה צ ל ח ה .