ניב, שלום.
אני לא שחקן (לא זכיתי), אבל בכל זאת, אשתדל להסביר.
כאשר שחקן אומר שלעשות שורט על איזושהי תעודת סל שנסחרת בארה"ב זה כמו לכתוב אופציית מעוף, הוא מתכוון לדבר הבא:
אתה פשוט מוכר את מה שאין לך. נגיד שאתה רוצה ללכת שורט על ספרד, אתה מוכר את EWP, גם אם קודם לא החזקת בנייר בלונג. במקרה זה תופיע לך יתרה שלילית בדיוק כפי שמופיעה לך יתרה במינוס באופציות מעוף שכתבת.
כמובן שזה מחייב הסכמה של הברוקר שלך (אצלך בנק לאומי), והחזקת בטחונות כנדרש ע"י הבורסה המתאימה.
מקווה שעזרתי.