המיתון הסתיים כבר לפני רבעון - אבל האבטלה ממשיכה לעלות...