לא....לא.
התשואה היא שנתית. החישוב של הריביות הוא כנגד הערך הנקוב של האג"ח המדובר.
לדוגמא: נייר = 100 + 4% שנתי שווה בסוף שנה 104.
אם לדוגמא קנית נייר בעת ההנפקה ב 90 זה אומר כשבסוף השנה תקבל את ה104 ואז הרווחת 14 מה שאומר 14% .

עכשיו נגיד שאתה קונה היום אג"ח בסכום של 40 ומועד הפדיון שלו הוא בעוד חודשיים זה אומר שאתה אמור לקבל סכום של 100 + הריבית המובטחת נגיד 4%. (104) מה שיוצא לך פה זה רווח של 104 - 40 = 64. מה שאומר בערך 160%
לקבל 160% תוך חודשיים, בחישוב של תשואה שנתית (12 חודשים) אתה מקבל את האחוזים המטורפים שמפורסמים על האג"ח.

מקווה שהסברתי ברור
רפי.