חמישים דולר זה 50 דולר

חיים ועדנה

חיים ואשתו עדנה הלכו בכל שנה ליריד,ומדי שנה חיים היה אומר:
"עדנה, אני רוצה לטוס במסוק".עדנה תמיד ענתה:"אני יודעת, חיים,
אבל הטיסה במסוק עולה חמישים דולר,וחמישים דולר הם חמישים דולר!"

בשנה אחת חיים ועדנה הלכו ליריד, וחיים אמר:"עדנה, אני בן 75.אם אני לא אטוס עכשיו במסוק,אולי לא תהיה לי הזדמנות נוספת."עדנה ענתה לו:
"חיים הרי הטיסה במסוק עולה חמישים דולר,וחמישים דולר הם חמישים דולר!"
שמע הטייס את בני הזוג ואמר:"אנשים אני אעשה אתכם עיסקה.
אני אקח את שניכם לטיול.אם תוכלו להישאר בשקט במשך כל הנסיעה
ולא לומר מילה,אני לא אגבה מכם פרוטה!אבל אם תאמרו אפילו מילה אחת
-זה יעלה לכם חמישים דולר. "חיים ועדנה הסכימו ועלו למסוק.הטייס עשה כל מיני תרגילים, אבל לא נשמעה מילה.הוא עשה תעלולים נועזים שוב ושוב,
אבל עדיין -לא נשמעה מילה ...כאשר הם נחתו, פנה הטייס אל חיים אמר,
"בחיי, עשיתי כל מה שיכולתי כדי לגרום לך לצעוק,אבל אתה לא השמעת מילה.
אני מתרשם!"חיים השיב:"ובכן, אם לומר את האמת,
כמעט אמרתי משהו כאשר עדנה נפלה מהמסוק,
אבל אתה יודע,- חמישים דולר הם חמישים דולר!"