זאת השגיאה שמופיעה לי על הצאט אולי יש למי מיכם פתרון

g...
Unable to connect : java.net.ConnectException : Connection refused: connect
Connecting...
Logging in...
Please wait while we process your connection.
מנחם Erroneous Nickname
Disconnected from ircnet.netvision.net.il
Connecting...
Logging in...
Please wait while we process your connection.
מנחם Erroneous Nickname

מנחם זה בגלל שהשרת לא מקבל כינויים בעברית