מודיעין חדשות טובות מצד השותפה אדירה

Adira Energy announces engagement of Israeli offering agent and Canadian sponsor in its application for listing on the TSX Venture Exchange. Adira Energy מכריז האירוסין של הסוכן מציע הישראלי מממן הקנדי יישומו לרישום על TSX Venture Exchange.

ShareretweetEmailPrintCompanies: חברות: ADIRA ENERGY CANADA ADIRA CANADA ENERGY Related Quotes קשורים ציטוטים
Symbol סמל Price מחיר Change לשנות
ADENF.OB ADENF.OB 0.45 0.45 +0.15 0.15


{"s" : "adenf.ob","k" : "a00,a50,b00,b60,c10,g00,h00,l10,p20,t10,v00", "o" : "","j" : ""} ("ים": "adenf.ob", "יא": "a00, a50, b00, b60, C10, g00, h00, l10, p20, T10, v00", "O": "", "י": "") Press Release Source: Adira Energy Ltd. On Friday August 6, 2010, 9:52 am EDT שחרור המקור העיתונות: אנרגיה בע"מ Adira באוגוסט יום שישי 6, 2010, 09:52 EDT

FRANKFURT: AORLB8; OTCBB: ADENF פרנקפורט: AORLB8: OTCBB: ADENF
TORONTO, Aug. 6 /CNW/ - ADIRA ENERGY LTD. טורונטו, 6 אוגוסט / CNW / - אנרגיה ADIRA בע"מ. (OTCBB: ADENF - News ; FRANKFURT: AORLB8 - News ). (OTCBB: ADENF - חדשות : פרנקפורט: AORLB8 - חדשות ). Adira Energy Ltd. ("Adira Energy" or the "Company") is pleased to announce that, pursuant to an engagement agreement dated July 29, 2010, the Company has engaged DS Apex Mergers & Acquisitions Ltd. (Israel) ("DS Apex") to act as lead agent in a private placement (the "Private Placement") of common shares in the Company for a minimum of US$4 million and a maximum of US$6 million with an agent option to raise an additional US$1.8 million in certain circumstances. Adira אנרגיה בע"מ ("Adira אנרגיה" או "החברה") היא שמחה להודיע כי, על פי ההתחייבות הסכם מיום 29 יולי 2010, החברה העסיקה דש איפקס מיזוגים ורכישות בע"מ (ישראל) ("דש איפקס ") לפעול כסוכן להוביל הנפקה פרטית (" הנפקה פרטית ") של מניות משותפים בחברה לתקופה מינימלית של ארה"ב 4 מיליון דולר ועד למקסימום של ארצות הברית 6 מיליון דולר עם סוכן אופציה להעלות בארה"ב נוספת 1.8 מיליון דולר בנסיבות מסוימות. DS Apex will act as lead agent in all jurisdictions except Canada and the United States. דש איפקס תפעל כגורם מוביל בכל תחומי שיפוט למעט קנדה וארצות הברית. In conjunction with the Private Placement, the Company may also, in its own discretion, issue additional shares under similar terms as the Private Placement on a non-brokered private placement basis which, in combination with the DS Apex Private Placement, will not exceed US$9 million. יחד עם ההקצאה הפרטית, החברה עשויה גם, על פי שיקול דעתה שלה, בעיה נוספת מניות בתנאים דומים כמו הנפקה פרטית על פרטיים שאינם בתיווך בסיס למיקום בו, בשילוב עם איפקס DS הנפקה פרטית, לא יעלה על ארה"ב 9 מיליון דולר.

The Company anticipates that the Private Placement will serve as a minimum financing to assist the Company with meeting the TSX Venture Exchange (the "TSX Venture") listing requirements and raise additional capital while diluting shareholders to the minimum extent possible. החברה צופה כי הנפקה פרטית ישמש המינימום במימון כדי לסייע לחברה עם הפגישה TSX Venture Exchange ("TSX Venture") דרישות הרישום וכן לגייס הון נוסף בזמן ודילל המניות למינימום במידת האפשר.

The Company is pleased to announce that it has also signed an engagement letter with Jennings Capital Inc. ("Jennings"), dated July 27, 2010, whereby Jennings will act as sponsor for the Company in its application for listing on the TSX Venture. החברה שמחה להודיע כי חתמה גם מכתב ההתקשרות עם ג 'נינגס קפיטל בע"מ ("ג' נינגס"), מיום 27 יולי 2010, לפיו ג 'נינגס ישמש חסות עבור החברה ביישום שלה לרישום על סיכון TSX.


About DS Apex על דש איפקס ------------- -------------
DS Apex is an Israeli investment house with leading positions in many דש איפקס הוא בית ההשקעות הישראלי עם עמדות מובילות רבות
lines of business including asset management, underwriting, investment שורות של העסק כולל ניהול נכסים, חיתום, השקעות
banking, institutional sales and trading, and research. בנקאות, מכירות המוסדיים המסחר, ומחקר. DS Apex is the איפקס DS הוא
investment banking division of DS Apex Holdings Group which is one of Israel's חטיבת בנקאות ההשקעות של דש איפקס הולדינגס קבוצה שהיא אחת של ישראל
leading financial advisory and asset management firms. המובילים ייעוץ פיננסי וניהול חברות כנכס. DS Apex serves the need דש איפקס משרתת את הצורך
for Israeli-related investment banking services. עבור שירותים בנקאיים בישראל בנושא השקעות. DS Apex manages approximately דש איפקס מנהלת כ
US$13 billion, and commands one of the leading positions in underwriting and ארה"ב 13 מיליארד $, ופקודות אחד התפקידים המובילים חיתום
investment banking in Israel. בנקאות השקעות בישראל. DS Apex is a publicly traded company, part of דש איפקס היא חברה הנסחרת בבורסה, חלק
the broad Tel Aviv 100 Index, as well as a member of the Tel Aviv Stock הרחב תל אביב 100 מדד, וכן חבר הבורסה
Exchange. Exchange.


About Jennings אודות ג 'נינגס -------------- --------------
Jennings is a privately held Canadian-based investment dealer whose ג 'נינגס הוא סוחר בבעלות פרטית ההשקעות הקנדי מבוסס אשר
primary focus is junior to intermediate growth resources companies. המוקד העיקרי הוא זוטר ביניים חברות משאבי הצמיחה. Jennings, ג 'נינגס,
with over 80 professionals in Calgary, Toronto and Halifax, provides full עם מעל 80 אנשי מקצוע קלגרי, הליפקס, טורונטו, מספק המלא
financial services including investment banking, equity research, שירותים פיננסיים לרבות בנקאות ההשקעות, המחקר העצמי,
institutional sales and trading, and private client wealth management. מכירות מוסדיים המסחר, וניהול פרטיות עושר הלקוח.
Jennings services both companies and investors with worldwide assets and ג 'נינגס שירותים הן חברות ומשקיעים עם נכסים ברחבי העולם
investment interests. ההשקעה אינטרסים. Jennings is a member of the TSX Venture Exchange, the ג 'נינגס הוא חבר של TSX Venture Exchange,
Toronto Stock Exchange and the Investment Industry Regulatory Organization of טורונטו בבורסה ואת ענף ההשקעות ארגון תקינה של
Canada. קנדה.


About Adira Energy Ltd. אודות Adira אנרגיה בע"מ ----------------------- -----------------------
Adira Energy Ltd. explores for oil and gas in and offshore Israel. Adira אנרגיה בע"מ בוחנת עבור נפט וגז והפקתם בישראל ו. It has יש
four petroleum exploration licenses; the Eitan, Gabriella, Yitzhak and Samuel ארבעה חיפושי נפט רישיונות; איתן, גבריאלה, יצחק שמואל
Licenses, collectively covering an aggregate total of approximately 350,000 רשיונות, ביחד המשתרע על סך כולל של כ -350,000
acres. אקרים. These licenses are located respectively on-shore in the Hula Valley of רישיונות אלה ממוקמים בהתאמה על החוף בעמק החולה של
Northern Israel, 10 km offshore between Netanya and Ashdod, 17 km offshore בצפון הארץ, 10 ק"מ מהחוף בין נתניה לבין אשדוד, 17 ק"מ מהחוף
between Hadera and Netanya and adjacent to the coast between Ashqelon and בין חדרה לנתניה סמוך לחוף בין אשקלון
Bat-Yam. בת ים. In addition the company has an agreement to farm in to 70% the Notera בנוסף לחברה יש הסכם לחווה כדי 70% Notera
license adjacent to the company's Eitan license. רישיון צמוד רישיון איתן של החברה.

Forward-Looking Statement Disclaimer הצהרת צופה פני עתיד, הצהרה

This press release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". זו לעיתונות כוללת התבטאויות מסוימות שעלולות להיחשב "למראה הצהרות קדימה". All statements in this press release, other than statements of historical facts, including those that announce proposed financings that the Company expects to complete, are forward-looking statements. כל הצהרות לעיתונות זה, למעט ציון עובדות היסטוריות, כולל אלה להודיע הציע מימון כי החברה מצפה להשלים, הם צופי פני העתיד. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance, and actual results or developments may differ materially from those in the forward-looking statements. אמנם החברה מאמינה הציפיות ביטוי כזה צופי פני העתיד מבוססים על הנחות סבירות, אמירות כאלה אינן ערבויות לביצועים עתידיים, ואת התוצאות בפועל או התפתחויות עשויות להיות שונות מהותית מאלו של צופי פני העתיד. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements include the failure of investors who are believed to have committed to the financings to complete them as a result of general market conditions, adverse developments unique to such investors, or otherwise. גורמים אשר עלולים לגרום לתוצאות בפועל להיות שונים מהותית מאלו של צופי פני העתיד לכלול את הכישלון של משקיעים אשר סבורים כי ביצע את מימון כדי להשלים אותם כתוצאה של תנאי השוק באופן כללי, התפתחויות שליליות ייחודי למשקיעים כזה, או בכל דרך אחרת . Accordingly, the actual amounts raised may differ materially from those projected in the forward-looking statements. לפיכך, הסכומים בפועל הרים עשויות להיות שונות מהותית מאלו מוקרן ב צופי פני העתיד. For more information on the Company, investors should review the Company's filings, available at www.sedar.com and www.sec.gov . לקבלת מידע נוסף על החברה, המשקיעים צריכים לסקור החברה נשופת זה, זמין ב www.sedar.com ו www.sec.gov . This announcement does not constitute an offering of securities nor a solicitation to purchase securities. הודעה זו אינה מהווה הצעה של ניירות ערך או שידול לרכוש ניירות ערך. An offer of securities will only be made by subscription agreement and subject to applicable law. הצעה של ניירות ערך תבוצע רק על ידי הסכם המנוי ובכפוף לחוק ישים.

For further information לפרטים נוספים

Canada, Alan Friedman, Executive Vice President, Corporate Development, Adira Energy Ltd., contact@adiraenergy.com , +1 416 250 1955 בקנדה, אלן פרידמן, סגן נשיא בכיר לפיתוח עסקי, Adira אנרגיה בע"מ, contact@adiraenergy.com , +1 416 250 1955
Israel, Ilan Diamond, Chief Executive Officer, Adira Energy Ltd., ilan@adiraenergy.com , + 972 50 991 8555 ישראל, אילן דיאמונד, מנכ"ל, Adira אנרגיה בע"מ, ilan@adiraenergy.com , + 972 50 991 8555
http://translate.google.co.il/translate ... l=en&tl=iw
הלינק הנ"ל תכניסו לתרגומון של גוגל יפתח דף הרבה יותר מתורגם ותבינו יותר